1. Website publisher
The jourdhermes.com website is published by the Company COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE, a public company (S.A.) with a capital of EUR 9 072 000, registered with the Companies and Trade Register of Paris under number 542.053.285, registered office located 23, rue Boissy d'Anglas, 75008 Paris, France and operates its business under the trade name "HERMES PARFUMS".
Corporate identification no. (Siret): 542.053.285.00012
Intra-Community VAT number: FR - 69-542053285
The website, its various functionalities and the graphics charter were designed by the Company Al Dente / Forward.
2. Publication management:
Publishing Manager: Catherine Fulconis
Artistic design and management: Al Dente / Forward
Editorial Manager: Vincent Juillet
Development and integration: Al Dente / Forward
3. Site hosting
The COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE website is hosted by the Company Claranet – Artful, registered office located 68, rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris. Tel: +33 (0)1 70 13 70 00
TERMS AND CONDITION
1. Intellectual property
1.1 Site engine and templates
The skeletons or templates used on the jourdhermes.com website are governed by currently prevailing legislation and protected by copyright; they are the exclusive property of COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE.
All published materials or contents displayed on the jourdhermes.com website, including in particular texts, photographs, infographics, icons, images of people, drawings, models, illustrations, sound tracks, logos, trademarks… constitute works as understood by the provisions set forth in Article L. 112-1 of the French Intellectual Property Code and are the exclusive property of COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE and/or HERMES INTERNATIONAL (Hermès Group holding company), unless otherwise specified in the margin of such items.
The domain name “jourdhermes.com” is and shall remain the exclusive property of HERMES INTERNATIONAL.
The total or partial reproduction, use, distribution, publication, transmission, modification or sale of all or part of the aforementioned elements, using any kind of process, is prohibited on any grounds whatsoever, whatever the medium and/or purpose of the jourdhermes.com website, without COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE’s prior and express approval.
You are entitled to apply for such approval, specifying the content that you wish to reproduce and the considered medium for such reproduction by writing to the following address: hermes-conseils@approche-sur-mesure.
You are not allowed to delete any notices relating to copyright, trademarks or other exclusive rights of the jourdhermes.com website, or any contents included therein.
It is hereby specified that this website complies with copyright provisions. All rights held by the authors of protected works that are reproduced and communicated on this website are reserved. Unless authorised, any use of such works other than individual and private reproduction and consultation is forbidden.
You declare that you took the photograph which you are posting on the www.jourdhermes.com website yourself and that you are the sole holder of the intellectual property rights attached to such photograph, except for possible intellectual property rights attached to the products, names, logos (etc.) represented on the photograph which are held by COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE and/or HERMES INTERNATIONAL and that, to the best of your knowledge, the photograph does not infringe third party rights.
Prior to being put on line on the www.jourdhermes.com website, each photograph is controlled by COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE in the framework of the controls recommended by the CNIL as regards online publishers’ liability for website contents.
The publication of photographs submitted to the www.jourdhermes.com website shall in particular be refused if they:
- Are biased (contrary to accepted principles of morality),
- Are pornographic,
- Do not relate to the website’s theme,
- Mention trademarks other than Hermès,
- Denigrate the Hermès trademark,
- Include photographs of people who may be recognised without any connection to the theme.
COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE shall not be required to provide grounds for its refusal to publish a photograph on the www.jourdhermes.com website.
You hereby irrevocably declare that you unconditionally accept these controls and decisions by COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE for such matters.
By declaring having taken cognisance of the general conditions of use for the www.jourdhermes.com website, you acknowledge that COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE and/or HERMES INTERNATIONAL may unrestrictedly reproduce and represent, in all locations and for the entire term of copyright protection, on the www.jourdhermes.com website and in general on any other website (via links, blogs, etc.), using all means (terrestrial, cable, satellite, IT network dissemination) and on all mediums (hard copy, analogical, digital), the photographs and/or texts and comments that you post on the www.jourdhermes.com website and which are selected by the COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE to be published on such website for information, promotion or communication purposes relating to the products and/or activities of COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE and/or the HERMES Group.
If you wish to suspend the publication of your photographs and/or texts on the www.jourdhermes.com website, COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE will delete the relevant photographs and/or text within a reasonable deadline further to your request addressed by email to: hermes-conseils@approche-sur-mesure.
In which case, you acknowledge that COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE will solely delete such photographs and/or texts from the www.jourdhermes.com website and, as applicable, from other websites owned by COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE and/or HERMES INTERNATIONAL.
You acknowledge that COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE does not hold liability for possible third party reproductions, uses and/or modifications of your photographs and/or texts, published on the www.jourdhermes.com website.
2.1 Setting up links to website pages
All links to the welcome page or one of the pages of the COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE website may be unrestrictedly implemented insofar as they are not used for commercial or advertising purposes, subject to the fact that the indication “HERMES”, or any other equivalent or more precise indication is clearly specified on or close to such link, and that COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE has been previously informed thereof by the authors.
Such authorisation is not applicable to websites that disseminate illegal, violent, controversial, pornographic or xenophobic information, or which may be found offensive by the general public.
2.2 Setting up links to documents published on the website
All direct or deep links to a document other than an internet page, notwithstanding the form or content thereof, are prohibited unless expressly authorised by the website publisher.
This includes in particular but non-exclusively, all graphical documents (such as .jpeg, .gif, .png), all multimedia or animated documents (such as .avi, .mov, .wmv, .flv, .swf, .ppt, .pps), all text or editorial documents (such as .txt, .doc, .docx, .rtf, .xls, .pdf), and all other documents that cannot be directly consulted using a standard internet browser.
Therefore, please do not point the link directly towards documents that can be downloaded from the website, but towards the internet pages which refer thereto.
2.3 Use and inclusion of frames
Any use or reproduction, even partial, of one of the website’s elements within a third party website via so-called inclusion, frame, inlining or any other similar process, is strictly prohibited.
2.4 Authorisation applications
Authorisation to set up the links specified in this Article shall be addressed to: email@example.com. The application shall specify the address of the page (URL) where the link will be displayed on the third party website.
Reproductions for commercial or advertising purposes shall not be authorised.
3. Illegal data
In compliance with the Confidence in Digital Economy Act of June 21, 2004, COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE allows any individual or visitor to report any content that may relate to the offences specified in the fifth and eighth paragraphs of Article 24 of the law of July 29, 1881 on the freedom of the press, and Articles 227-23 and 227-24 of the French Criminal Code.
To report this type of content, please contact us as the following address: firstname.lastname@example.org, specifying the link towards the content that you consider illegal.
COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE shall not hold liability for errors or omissions in the disseminated information, technical problems encountered on the jourdhermes.com website and for all other websites towards which such links are set up, and/or any interpretation of information published on such sites, including the consequences of the use thereof.
As COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE does not control personal data management policies or third party practices, these terms do not cover information used or disclosed by such third parties.
COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE shall never be held liable for any consequential loss, damage, whether special or accessory – which includes, without being exhaustive, any loss of profit or other indirect loss resulting from use of the jourdhermes.com website, or the fact that it is impossible to use such website, even if COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE has been informed that such damages are possible.
5. Specific provisions relating to an e-card sender
You are the sole responsible party for the messages you include when sending an e-card. COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE has no control of computerised information.
Therefore, you undertake not to disseminate messages or information, in whatever form or whatever the nature thereof, which:
- Are contrary to public order and morality,
- Are insulting, libellous, racist, xenophobic, homophobic, pornographic or paedophile
- Encourage discrimination, hatred of any third party whomsoever, or suicide
- Threaten a person or a group of persons
- Encourage offences, crimes, acts of terrorism, or speak highly thereof.
You undertake to comply with other persons’ rights, in particular
- Copyright and related rights,
- Persons’ and property rights.
In addition, you undertake to comply with the image, reputation and trademarks of HERMES INTERNATIONAL and/or any company that is directly or indirectly controlled thereby (in particular COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE), and not to make declarations that harm HERMES INTERNATIONAL and/or any company that is directly or indirectly controlled thereby (in particular COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE).
You shall also ensure that your contacts’ e-mail addresses are valid when sending an e-card.
6. Lack of warranty
COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE cannot warrant and claim that the jourdhermes.com website is free of viruses, overwriting programmes, Trojans or other destructive items. The jourdhermes.com website may contain technical inaccuracies or other errors; COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE does not guarantee the correction of such errors. The jourdhermes.com website and its contents are presented in the “as-is” condition thereof and “according to availabilities”. COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE expressly excludes any warranty of any type, whether express or implicit, and in particular but without this list being exhaustive, all implicit compliance warranties as regards content, quality, usual or a specific use.
7. Fight against infringement
Hermès products are sold exclusively in Hermès stores, by approved resellers and on the official Hermes.com website.
Only purchases from the aforementioned sales outlets guarantee that you will obtain authentic and high quality products. If you purchase articles from other locations, there is a risk that they may be counterfeit or soiled products.
COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE has implemented safety measures to protect the personal information that you supply against unauthorised access and use. However, the user acknowledges being informed that no data transmission via the internet is 100% safe and that all information communicated online may be intercepted and used by persons other than the intended addressee.
9. Applicable law – Disputes
This legal notice is governed by and interpreted in compliance with French law and EC Regulation 593/2008 of June 17, 2008. COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE reserves the right of applying for and obtaining injunctions or orders for the purpose of defending its rights as specified herein.